You can request payments for your products from your customers in Facebook messages. Just click ‘Request payment’ at the bottom of the Inbox in the window of the conversation with the customer and choose product and quantity.